MAKAVELI - The 7 Day Theory
Track 1 "Intro/Bomb First"(Written by Makaveli, E.D.I., Young Noble)
Intro/Bomb First

{*church bells ring in background*}
In today's music news:
the ever controversial Tupac Shakur has
just released another album under the alias Makaveli.
Music insiders are running wild trying
to rearrange other artist
street dates, in fear of a wipeout in retail interchart movement.
Although no one knows the exact cause of the new album;
resources tell me a number of less fortunate rappers
have joined together in conspiracy to assassinate the character
of not only Mr. Shakur, but of Death Row Records as well.
Nas, the alleged ring leader of it, is furious at Tupac
excuse me Makaveli's verbal assault
on Mobb Sleep, Notorius P.I.G., and several other New York rappers
Jay-Z, from "Hawaiian Sophie" fame, Big Little whatever
and several other corny sounding motherfuckers
are understandably shaken up by this release.
The question everbody wants to know is --
why'd they get this nigga started?
Tupac, rather Makaveli, was not available for comment
but released this statement:

[Makaveli]
It's not about East or West
It's about niggaz and bitches, power and money,
riders and punks. Which side are you on?

{*gun cocked, six shots, bullets hit ground*}
These niggaz is still fuckin talkin?
You niggaz still breathin? Fuckin roaches, aight
Aight, it's the Raid for your cockroaches

(All day, everyday)
It's the raid for you punk motherfuckers
(The pump in yo' ass)
This is it nigga! Killuminati style
(Outlaw lifestyle)
Makaveli the Don, solo shit - bring it!

[Makaveli]
Allow me to introduce first {*gunshot fires*} Makaveli the Don
Hysterical, spiritual lyrics like the holy Qu'Ran
Niggaz get shook like 5-0
My forty-five gun's next to me when we ride, for survival
Money makin plans, pistol close at hand, swollen pockets
Let me introduce the topic, then we drop it
Expose snakes cause they breath freely, see me ride?
Located world wide like the art of graffiti
I think I'm tougher than Nitti, my attitude is shitty
Born on a dopefiend's titty.. huh
In every city you'll find me
Look for trouble right behind me
My Outlaw niggaz down to die for me, knahmean?
I hit the scene niggaz duckin from my guillotine stare
I'm right there; my every word, a fuckin nightmare
Get me high, let me see the sun rise and fall
This for my dogs down to die for yours
Extreme venom, no mercy when we all up in 'em
Cut 'em down.. to Hell is where we send 'em
My whole team, trained
to explode ride or die
Murder motherfuckers lyrically,
and I'm not gon' cry
Me - a born leader never leave the block without my heater
Two big pits, I call them my bitch nigga eaters
And not a whimper 'til I'm gone
Thug Life runnin through my veins so I'm strong
(Ha ha ha)

Bye bye bye, let's get high and ride
Oh, how do we do these niggaz but I'm not gon' cry
I'm a Bad Boy killa, Jay-Z die too
Lookin out for Mobb Deep, nigga when I find you
Weak motherfuckers don't deserve to breathe
How many niggaz down to die for me? Yeahh-yeayy!
West coast ridah, comin right behind ya
Should've never fucked wit meeee
I want money hoes sex and weeeed
I wont rest till my road dawgs freeee, bomb first!

[Chorus]
We, bomb first when we ride
Please, reconsider 'fo you die
We ain't even come to hurt nobody tonight
But it's my life or yo' life, and I'ma bomb first
We, bomb first when we ride
Please, reconsider 'fo you die
We ain't even come to fight tonight
But it's my life or yo' life, and I'ma bomb first

[E.D.I. Amin]
For so many days and some many ways we've been duckin strays
They delivers, but we still some Bad Boy killers
Got nuttin to lose, I gots no where to go
I only got one home, see me stranded on Death Row
With Outlawz, it's Makaveli, be the general
And I be a soldier on a mission
Sent to do, what you'll never do
and that's ride for the cause
Yes I'll die for the cause
Ya best believe if I'ma leave this bitch
Yo I'm dyin with yours
Kamikaze, sicker than a muh'fuckin Nazi
Got a little question for that nigga that made "Paparazzi"
If you ain't in this rap game,
for the motherfuckin cash mayne
then what is your motherfuckin purpose? None can serve us
E.D.I. Amin born worthless
That's until the day, I decided to bomb first BEATCH!!

[Young Noble]
Your style wack as ever, like you was rockin patent leather
Causin massive terror, y'all niggaz lack, you ain't thorough
Half rapper half drug kingpin
Yer tellin fairy tales dunn
"King of New York," like you the motherfuckin one?
But I'm from Jerz and we don't play that shit
From the Claire down to North Bricks, all my niggaz flippin chips
Gettin rich, even though it's hard
Tryin to creep through these halls and brawls
without scarred by a revolv'
with no warnin signs,
cause yo my man took five
Now I'm the young one with the nine, ready to put in my time

[Makaveli]
Shoot first, look at they head burst bleedin
Don't want to hear no shit this evenin, believe me
We, bomb first when we ride
Please, reconsider 'fo you die
G's, and thug niggaz on the rise
Plan-plot-strategize, and bomb first
We, bomb first when we ride
Please, reconsider 'fo you die
G's, and thug niggaz on the rise
Plan-plot-strategize, and bomb first
Intro/Bomb First

{*教会の鐘の音が背後に聞こえる*}
本日の音楽関連ニュースです:
毎度物議を醸しているトゥパック・シャクールが
マキャヴェリ名義のアルバムを発表しました
音楽業界の消息筋によりますと、他のアーティストは
アルバム発売日の調整に躍起になっているそうです
動向次第で売上チャートから蹴落とされる恐れがあるからです
とはいえ、今回の新作が生まれた正確な背景を知る者はおりません
消息筋によれば、恵まれない数名のラッパーが
団結して陰謀を企てたうえで、シャクール氏のみならず
Death Rowレコードをも抹殺しようとしているというのです
首謀者とされるNasはトゥパックに対して激しく怒りを表明しています
失礼しました、マキャヴェリの口撃に対してです
Mobb SleepやNotorius P.I.G.、さらにNYのラッパー数名
"Hawaiian Sophie"で名を売ったJay-ZからBig Littleらに至る
ダサダサのmotherfucker達まで
今回のリリースに対して、理由もなく奮え上がっております
誰もが答えを知りたがっている疑問があります --
何故彼らはこのniggaを駆り立てたのでしょうか?
トゥパック、いやマキャヴェリから具体的コメントは出ておりません
しかし、以下のような声明が発表されました:

[Makaveli]
東海岸か西海岸かといった問題ではない
niggaかbitchか、権力かカネか
riderかpunkか、お前はどっちにつくんだ?

{*撃鉄を起こして6発の銃声、薬夾が地面に転がる*}
まだウダウダ喋ってるのか?
まだ息をしているのか?ゴキブリ野郎が
いいか、ゴキブリ退治を始めるぜ

(一日中、毎日)
お前らmotherfuckerどもへ奇襲攻撃だ
(一発ブチ込んでやる)
どうだ!キルミナティ・スタイルだ
(アウトローのライフ・スタイル)
マキャヴェリ・ザ・ドンのソロ曲だ、喰らえ!

[Makaveli]
まず俺に自己紹介させてくれ {*銃声*} マキャヴェリ・ザ・ドンだ
ヒステリーでスピリチュアルなlyricは、まるで聖なるコーラン
Niggaどもをビビらせる、まるでパトカー
45口径が付き添う俺の攻撃は、生き残るためさ
カネ儲けのプラン、ピストルは手元、ポケットはパンパンだ
トピックを紹介させてくれ、そしたら聴かせてやる
ずる賢いヤツらはのうのうとしてるが、引っぱり出してやろうか?
世界中に存在するグラフィティ・アートのように
俺はNittiよりタフで、アティチュードはハンパじゃないぜ
ヤク中のオッパイにくっついてる
どの街でも俺を探し出せるだろうよ
俺が背負い込んだトラブルを調べてみろ
Outlawzの連中は俺のために死んでくれるぜ、わかるか?
ギロチンばりの俺の視線からniggaどもは身を伏せる
俺が居るだけで、俺のすべての言葉は悪夢となる
俺をハイにして、日の出と日没を見せてくれよ
仲間のためなら死をいとわないダチに捧げるぜ
俺達が極悪非道なヤツらに立ち向かう時は切り刻むぜ
地獄こそが、俺達がヤツらを送り込む場所さ
俺のチームは全員、着いてくるのか殺られるか
ハッキリするよう訓練されてるのさ
motherfuckerどもを言葉で殺す
泣いたりなんかしないぜ
俺は生まれながらのリーダーだから、銃なしに地元を放っておけない
bitchなniggaを喰うヤツらと呼んでいるピットブルが2匹居る
哀願はお断りだ
血管を駆けめぐっているThug Lifeが俺を強くするのさ
(Ha、ha、ha)

バイバイバイ、ハイになって襲いかかってやるぜ
niggaどもをどうやって始末しようか
俺はBad Boyキラーさ、Jay-Zも死んじまえ
Mobb Deepを探してるヤツがいるぞ、俺が見つけてやる
女々しいmotherfuckerどもには息をする資格もない
俺のために死んでくれるniggazは何人だ?イェイイェイ!
ウエスト・コースト・ライダーがお前らのすぐ後ろに迫ってるぞ
俺を敵に回さない方が身のためだぜ
俺が欲しいのはカネ、オンナ、セックス、そしてウィード
俺は仲間が自由になるまでこの手を休めない、先制攻撃だ!

[コーラス]
俺達が先制攻撃仕掛ける時だぜ
頼むぜ、せいぜい死ぬ前に考え直せよ
今夜俺達は誰かを怪我させに来たわけじゃない
そこに残るのは俺の命かお前の命、先制攻撃をお見舞いするぜ
俺達が先制攻撃仕掛ける時だ
頼むからよ、せいぜい死ぬ前に考え直せよな
今夜俺達は喧嘩をしに来たわけじゃない
残るのは俺の命かお前の命、だから俺は先制攻撃するのさ

[E.D.I. Amin]
もう何日も何通りものやり方で、俺達は流れ弾をかわしてきた
弾は飛んでくるけど、俺達はまだBad Boyキラーさ
失うものは何もない、行き着く先もありゃしない
あるのは家が一つだけで、Death Rowに繋がれてるのさ
Outlawzと共に行動するマキャヴェリが将軍だ
俺は兵士としての任務を遂行中
お前らにはやれない事をやるために送られてきた
理由があるから襲撃するんだぜ
もちろんその理由のためなら死ねるのさ
俺がそのbitchを生かすようなことがあれば
俺はお前らと心中さ
ナチより病んでる神風だ
"Paparazzi"を作ったniggaに対してちょっと質問があるぜ
ラップ・ゲームに参加しているお前の目的は
カネ以外に一体何があるというんだよ
誰も俺達を養ってくれるわけでもないしな
E.D.I. Aminは生まれながらの無価値なのさ
決戦の日が来るまで、俺は先制攻撃を仕掛ける事にしたぜ、BEATCH!

[Young Noble]
お前のスタイルはてんでなっちゃいない、まるでエナメル革
お前らには欠けてるものが多すぎて、恐ろしいほどに不完全だぜ
ハンパなラッパーで、ハンパな麻薬王
お前が喋ってるのは単なるおとぎ話さ
"キング・オブ・ニューヨーク"だと、お前みたいな野郎がか?
俺はニュージャージー出身だけど、そんなふざけたマネはしないぜ
クレアからノース・ブリックスまで
たとえハードでも、俺の仲間はみんなカネ儲けしてるぜ
ホールに忍び込んでいって乱闘してやる
リボルバーで傷つけずに
合図もせずにな
お前は俺の仲間に5発撃ち込んだからな
俺は9ミリ銃を持った若造さ、覚悟はできている

[Makaveli]
先手をブチ込んでやる、見ろよ頭から血が噴き出してるぞ
今夜そんな話を聞きたくなかったら俺を信じろよ
俺達がやる時は先制攻撃だぜ
頼むからよ、死ぬ前に考え直しておけ
'G'な連中とThugなniggaが勢いづいて来たぞ
計画、構想、戦術、そして先制攻撃だ
俺達が動く時は先制攻撃だぜ
頼むぜ、せいぜい死ぬ前に考え直せよ
'G'な連中とThugなniggaが黙っちゃいないぜ
計画、構想、戦術、そして先制攻撃だ


---Original Translated by: M. Kobayashi
Arranged by: Paw Pads/ PPG







Copyright (C) 2Pac Japan.net - the unofficial Tupac Website. All Right Reserved.