 |
 |
|
|
| GANG RELATED - The Soundtrack Disc 2: Track 12 "Lost Souls"  (Written by T. Shakur, D.Frank, M. Murphy) | |
| Lost Souls [2Pac] Cause I hate to spend, my life, my life...... Duckin one-time! How it start, how it start Started off with, runnin from copses duck and hide from helicopters We open fire, who can stop us Livin the life of trife juveniles, hopin for righteous Gettin twenty-five to life, if the judge don't like us In my clearest pictures, I see authorities itchin to get us ATF state feds scandalous bitches I wasn't promised to it, wasn't bitter or sweet See if a, nigga don't hustle then the nigga don't eat Only streets livin do or die circle complete Repetitive motions and felons in the rush for cheese Please understand my history a man of many acts Livin Thug Life, comin equipped, with many gats Maybe I was just a Lost Soul, trapped in time Livin in between life, and the cracks were blind Even though we had hope for dreams that never came Yet and still we all feel pain Just wait until rain turn to sunshine Cause I hate to spend, my life, my life...... Duckin one-time! Stranded in the County in the worst way Hell of a way to spend my twenty-first birthday Born in the ghetto as a street thug It's for the neighborhood and weed spots that we love Lost Souls... Lost Souls nigga, for my homeboys that passed on Words from the mind of a Lost Soul Just wait until rain turn to sunshine Cause I hate to spend, my life, my life...... Duckin one-time! [Young Noble] My brother Sean, first on my list, he stuck with a three-five when he get out would I be dead or alive He taught me the rules so much, but still In Thugs I Trust When in danger never hesitate to keep my fuckin trap shut My Mom Dukes got a little bit of Thug in her The Devil loves sinners crackheads and drug dealer Sometimes I feel like the streets are takin over Never stayin sober, the brain over and over backtrack My stack's fat, I used to take new One love to my crew aiyyo this one's for you [2Pac] R.I.P., rest in peace to Moo Brown Know what we gotta do baby, one-time Just wait until rain turn to sunshine Cause I hate to spend, my life, my life...... Duckin one-time! [E.D.I.] I was born twenty-two years ago, yesterday But see I saw no reason for me to celebrate, let me demonstrate Entered the world from out a poisonous womb Heroin bein consumed already predicitin my doom, soon to be one of the many misguided Always the first one on the block to be done tried it and liked it Lost before I had a chance to find my way Now I travel through life, not knowin the time of day Crime for pay, I'm on my way, but don't know, where I'ma end up I swear to God, it's just a setup And these are the words from the mind of a Lost Soul [2Pac] Just wait until rain turn to sunshine Cause I hate to spend, my life, my life...... Duckin one-time! |
Lost Souls [2Pac] 俺は逃げ隠れする人生なんてまっぴらなのさ！ どうればいい、どうすれば 俺の人生、逃げも隠れもしないぜ サツから逃げて、ヘリコプターからは身を隠す 発砲開始だ、誰も俺達を止められないのさ 無鉄砲な若造の人生、正義ってもんを祈ってるぜ もし裁判官が俺を嫌いだったら問答無用で 25年から終身刑の判決を下されちまうんだろうよ 俺には分かる、権力者は俺達を捕らえたがってるのさ そんな腑抜けのATF州連邦捜査官に捕まるほど 俺は甘くないんだぜ hustlerでもやってなきゃメシを食うこともできないのさ ストリートで生きるか死ぬかの二つに一つ カネを手にいれるためには重い罪を犯すしかない 俺も色々やってきたけど、そんな過去を少しは理解してくれよ Thug Lifeを生きて、沢山の銃を肌身離さず持ち歩いてさ もしかすると俺は時間に囚われて、魂を失っちまったのかもしれない 盲目なままに人生の狭間を生きていたけど 俺達は決して実現することはなかった夢だって持っていたのさ まだ俺達は痛みを感じているんだぜ 降りしきる雨が止んで、陽が差すのを待っているんだ もう逃げ隠れする人生なんてまっぴらなのさ！ 州刑務所にブチ込まれるなんて最悪のシナリオだぜ 21歳の誕生日を迎えるというのに、そんなのってありかよ ゲットーに生まれたストリートThug 俺達が愛するフッドとハッパ売場のために捧げるぜ 失われた魂・・・ 魂が失われちまったんだぜ、nigga 逝っちまった仲間達に捧げるよ 魂を失っちまったヤツからのつぶやきさ 降りしきる雨が止んで、陽が差すのを待っている もう俺は逃げ隠れする人生なんてまっぴらなのさ！ [Young Noble] 俺の兄弟、Sean あいつは35年の刑を言い渡されちまったよ ヤツが出てきた頃に俺は生きているのかな ヤツは俺に色々とルールを教えてくれた だが俺はそれでもThugってモンを信じてるのさ 危険を感じたら、ためらわずにブチかませってな 俺のお袋だってちょっとばかりThugの気があるんだ 悪魔は罪人とコカイン中毒、そしてドラッグ・ディーラーを愛してる ストリートが占拠されちまってると感じることもあるのさ しらふの時なんてないぜ カネはたんまりあるしな でも仲間には愛を、これはお前らに捧げてるんだ [2Pac] Moo Brownよ、安らかに眠れ そうだ、俺達に必要なことは分かっていたのさ 降りしきる雨が止んで、陽が差すのを待っている もう逃げ隠れする人生なんてまっぴらなのさ！ [E.D.I.] 22年前に俺は生まれた だけどそれを祝福する理由なんて何もないぜ 毒された子宮からこの世に出てきちまったということさ お袋はヘロイン漬けだったんだ、俺の未来もたかが知れてるぜ そのうち悪さをしでかすことになっちまう 何をするにもブロックの中では俺が一番最初 自分の道を見つける前から既に迷っちまってたのさ そして俺は時間もわからずに人生を旅している カネのためには犯罪も犯す、俺は俺のやり方しかないのさ だがこの先どうなっちまうのか俺には分からないんだ 神に誓うぜ、これは生まれながらの罠なのさ でもこれは魂を失った俺からのつぶやきだ [2Pac] そのうち降りしきる雨が止んで、陽が差すのを待っているんだ 俺はもう逃げ隠れする人生なんてまっぴらだからさ！ |
| ---Original Translated by: M. Watanabe Arranged by: PPG and BSD |
 |
 |
Copyright (C) 2Pac Japan.net - the unofficial Tupac Website. All Right Reserved.