 |
 |
|
|
| 2PAC - ALL EYEZ ON ME Book 2: Track 13 "Heaven Ain't Hard 2 Find"  (Written by T. Shakur, QD3) | |
| Heaven Ain't Hard 2 Find (Tupac Talking) Heaven ain't hard to find (All you gotta do is look) (Tupac) Simply because you nervous, let me start off with my conversation Hoping my information, eleviates the hesitiation I can see it clearly now catch you smiling through your frown I'm askin' Baby Boo are you down ? Although I know you've heard about my reputation across the nation "Mr. I get around" My temptaion got me dripping wet perspiration I'm activated by the moves your making Baby why you faking? strip naked get the love making See its all in your mind, so every time I sip a glass of wine I fantasize till that ass is mine Never gettin' but wanting, never touching but wishing A straight thug on a mission until I get what I'm missing Stop with the beeper, baby Listen, I know you're grown, but pay attention Let me hypnotize with my tounge kissen' This is a message to bomb bodies and all dimes Turn around one more time Heaven ain't hard to find (Chorus) Heaven ain't hard to find (Heaven ain't hard to find) Heaven ain't hard to find Infact you can have it just have faith Just like a little kid, still believing in magic It takes a lot of scarifice with all the lonely nights on tour I need somebody I can trust in my life Let me apply the brakes baby you're moving to fast My conversations are getting deeper, but first let me ask Are you afraid of a thug ? and have you ever made love with cherries and bubbles sipping in your tub Touch me and let me activate your bloodpressure This Thug Passion help the average man love better Picture me naked and glistening beneath the moonlight mist Take a shot of that alazhay come give me a kiss And maybe we can be better friends perhaps we'll be closer I'll be the thug in your life baby and you'll be my soulja And I know it takes some time And you got a lot of questions on your mind But relax, in due time Heaven Ain't Hard to Find (Chorus) Heaven ain't hard to find (Heaven ain't hard to find) You think we all dogs, thats why you cautious when I approached you Been talking since you arrived, but not a word is spoken Through my eye contact, I wink and you respond back Look at me whats all that ? Huh its like the closer you get, Baby the quicker I'm speaking I got a flight out Chicago, lets kick it this weekend I'm sipping Heneesee and coke tho' addicted to weed smoke I'm fiendin' for your body even mo' Oh god help me identify me truest thoughts your hidden motives full of passion who would of thought Come hollar at me baby, love me for my thug nature Far from a playa hater, label me a money maker Straight heart breaker Baby we can be friends I can soup you in my Benz we'll ride I'll let you floss it for your friends Once we begin until the end, it gets better with time I'm makin' love to your mind baby Heaven ain't hard to find (Chorus) Heaven ain't hard to find (Heaven ain't hard to find) |
Heaven Ain't Hard 2 Find （語り） 天国は簡単にみつかる （探そうとすればいいだけ） （トゥパック） あんたがあまりにも不安そうにしてるから、 まずは俺の話からきいてもらうことにするよ そうすることで、躊躇する気持ちを払拭できればと思ってる 俺にははっきり（あんたの考えてることが）わかる 眉間にしわを寄せながらも笑いかけてくる様子からね 愛おしいベイビー、俺についてきてくれるかい？ 全国的に広がってる俺の悪評を 耳にしてると思うけど 「ミスター・プレイヤー」 俺の中にある欲望がその気にさせて 汗までかいちゃってるぜ 君の体の動きが俺をその気にさせる ベイビー、なんでその気じゃない素振りをしてるんだ？ 素っ裸になって愛し合おうぜ ほら、もうあんたの頭の中も（俺のことで）いっぱいだろ？ 俺はワイングラスを口に運ぶたびに その体が俺のものになるまで妄想し続けてるよ 決して得られないけど欲しい、 （その体に）触れられないけど、そうしたい 欲しいものを手にいれるまでこの正真正銘のサグは戦うのさ ポケベルなんて気にしないで、ベイビー聞いてくれ あんたが大人なのはわかってる、けどよく聞いてくれ ディープキスをして俺をいい気持ちにさせてくれ これは最高の体を持った全ての女達に送るメッセージ もう一度振り返ってみろ 天国はすぐ側にあるから （コーラス） 天国はすぐみつかる （天国はすぐみつかる） 天国はすぐみつかるのさ 信じるだけで手にはいる 小さな子供みたいに魔法をまだ信じてるんだな でも沢山の犠牲が必要なんだよ ツアー中の寂しい夜に 自分の人生を通して信頼できる誰かが必要と感じるよ ブレーキをかけさせてくれ ベイビー早く動きすぎるぜ 俺の会話はディープになってくけど、 まずこれだけは聞かせてくれ Thugを怖がってるのか？ （シェリーと）シャンペンを飲みながら パスタブで愛し合ったことはあるかい？ 触ってほしい、お前をどきどきさせたい この俺のThugならではの欲望が ただの男にもっといい恋愛をさせてくれる 裸の俺が月明かりの靄の中で輝いてるのを想像してくれ アラゼーイ酒を一杯飲んで 俺にキスしてくれ 多分俺達は友達としてもさらに良い関係になって きっともっと近づけるんだろうな お前の生涯で唯一のThugになってやる ベイビー、お前は俺のソルジャーになるんだ 時間がかかるのはわかってるさ お前が色々疑問を抱いてるのもさ でもその間リラックスしてほしい 天国はすぐに見つかるから （コーラス） 天国はすぐみつかる （天国はすぐみつかる） きっとお前は俺達をどうしようもない奴だと思ってんだろ だから俺がアプローチしたときに身構えたんだな お前が来てからずっと語りかけてたんだ、 一言も言葉なんか交わさずにな 視線を通して、ウィンクしたらお前もそれに応えてくれた 俺を見てくれ なんだってんだ？いったい ベイビーお前が近くにくればくるほど、 俺の喋りはどんどん早くなっていくぜ シカゴ行きのフライトに乗らなきゃならないんだ、 今週末は一緒に過ごそうぜ 俺はへネシー＆コークを啜って でも本当は草（マリファナ）にはまってるんだけどな 俺はお前の体にどんどん中毒になってる いったいお前の本当の気持ちはどうなってるんだい 誰をも知らなかったお前の欲望にみちた隠れた目的を 俺にむかって叫んでくれ、 Thugな人生を含めて俺を愛してくれ プレイヤー嫌いなんかじゃない、金稼ぎ屋のレッテルを貼られ これじゃ単なる失恋男じゃないか ベイビー俺達友達になれないか？ 俺のベンツにも乗せてやるぜ 一緒に行こうぜ お前の友達に見せびらかしてもいいぜ 一度俺達（の関係）が始まれば 最後まで、時を重ねるごとに良くなっていく お前の心を通じて愛し合ってるんだぜ、ベイビー 天国はきっとみつかるから （コーラス） 天国はきっとみつかる （天国はきっとみつかる） |
| ---Special Translated by: Damienzmama/ Y. Parks Supported by: Paw Pads/ PPG |
 |
 |
Copyright (C) 2Pac Japan.net - the unofficial Tupac Website. All Right Reserved.